Se você já leu uma mensagem e pensou “não entendi nada”, calma: isso é mais comum do que parece. A forma de falar muda com o tempo, e cada geração cria suas próprias gírias, algo que sempre fez parte da comunicação.
O que mudou agora foi a velocidade. Com redes sociais, memes e abreviações, a linguagem da geração Z e da geração Alpha evolui rápido e, muitas vezes, vira um “código” difícil para quem não acompanha.
Caso com Ingrid Guimarães mostra choque de gerações
A atriz Ingrid Guimarães, de 53 anos, viralizou nas redes sociais ao compartilhar prints de uma conversa com a filha, Clara, de 16 anos.
O diálogo chamou atenção por causa da frase “cpa nn vou p rz”, que deixou a atriz confusa. Ao expor a situação, Ingrid brincou que a filha estaria “perdendo o português”.
A publicação rapidamente repercutiu entre internautas, que passaram a explicar os termos usados na conversa.
Na prática, a frase significa: “se pá não vou pra resenha”. Ou seja, talvez a adolescente não fosse sair.
O episódio virou exemplo de choque geracional e mostrou como abreviações e gírias digitais já fazem parte da comunicação cotidiana entre jovens.
A seguir, veja o diálogo compartilhado por Ingrid Guimarães:
Governo entra na trend e aposta em linguagem jovem
O governo federal publicou, no X (antigo Twitter), uma série de imagens usando gírias populares entre jovens para explicar programas sociais.
A estratégia apostou em linguagem informal e referências da cultura digital, com o objetivo de se aproximar do público mais jovem.
A publicação repercutiu nas redes sociais e gerou diferentes reações, com usuários comentando o uso desse tipo de linguagem em um perfil institucional.
Gag de la gag, tankar, droppar… que papo é esse, meu Deus do céu? ?
— Governo do Brasil (@govbr) April 29, 2026
Respira que o Gov explica: a gente trouxe gírias da geração Z e Alpha com exemplos práticos pra mostrar como as coisas funcionam na vida real. pic.twitter.com/7nQ0P49s0m
Entenda o significado de alguns termos da “geração Z”
A seguir, um “dicionário” com os principais termos que aparecem nas conversas entre jovens:
- cpa: abreviação de “se pá”, que significa talvez
- pprt: “papo reto”, usado para indicar sinceridade
- rz: abreviação de “resenha”, ou seja, encontro ou rolê
- nn: abreviação de “não”
- amnh: abreviação de “amanhã”
- várzea: algo bagunçado ou caótico, mas com sentido leve ou divertido
- tankar: aguentar, suportar ou lidar com algo difícil
- serviu (cunty): algo muito bom, impactante ou marcante
- gag: algo que surpreende e deixa sem reação
- delulu: acreditar em algo fora da realidade
- farmar aura: construir respeito, presença ou “moral”
- -1000 aura: perder moral, passar vergonha ou causar má impressão
- drop: desistir ou abandonar algo
- hablou: falar verdades, dizer algo certeiro
Mesmo com termos diferentes, o objetivo é o mesmo de sempre: se comunicar e se identificar com um grupo.
Cada geração cria suas próprias expressões e, com o tempo, elas deixam de ser estranhas e passam a fazer parte do dia a dia.
Com a internet acelerando tendências, entender essas expressões deixou de ser apenas curiosidade e passou a ser parte do dia a dia.
