Oito sul-coreanos, 100 mil ingressos esgotados e uma música brasileira lançada há 15 anos. Quando o Stray Kids puxou “Ai Se Eu Te Pego” durante o show no Palco Mundo, no Rock in Rio, nesta sexta-feira (11), a cena parecia improvável até para quem acompanhou a carreira internacional de Michel Teló.
A música apareceu na reta final da apresentação e foi recebida imediatamente pelos fãs. Parte do público cantou junto enquanto Bang Chan e os outros integrantes do grupo retomavam um dos refrões brasileiros mais conhecidos internacionalmente. O trecho foi publicado por Michel Teló nas redes sociais (veja mais abaixo).
“Ai Se Eu Te Pego” não é desconhecida do público estrangeiro. A música virou um fenômeno internacional no início dos anos 2010 e chegou ao topo das paradas em diferentes países da Europa e da América Latina. No Reino Unido, alcançou a 66ª posição, enquanto nos Estados Unidos chegou ao 81º lugar da Billboard Hot 100.
A apresentação foi marcada pela relação entre o grupo e os STAYs, nome dado aos fãs do Stray Kids. A organização do Rock in Rio liberou os lightsticks, bastões luminosos usados pelo fandom, e permitiu que os integrantes utilizassem uma grande passarela avançando pelo público.
Como foi o show
Milhares de pontos de luz ocuparam a área diante do Palco Mundo, enquanto os fãs acompanhavam as coreografias, cantavam trechos das músicas e respondiam aos comandos feitos pelos integrantes em português.
O grupo também preparou frases em português para a apresentação. “Faz barulho”, “Pula” e outras chamadas foram usadas durante o show, além de discursos em coreano e inglês com tradução simultânea. Em determinado momento, os integrantes comentaram que não conseguiam enxergar onde terminava a multidão.
Com os ingressos esgotados, o público chegou cedo ao festival para acompanhar o grupo. O Stray Kids apresentou um repertório formado por batidas eletrônicas, rap, vocais e coreografias intensas, com o apoio de uma banda formada por baixo, guitarra, bateria e teclado. O grupo ainda tentou adaptar “Chk Chk Boom” com elementos de samba. A referência brasileira, porém, foi feita de forma respeitosa.
O show ainda teve fogos de artifício, grandes painéis de LED, dezenas de dançarinos e uma passarela que permitiu aos integrantes chegar mais perto da plateia. Mesmo com tantos elementos, a apresentação manteve o foco na relação com os fãs, que acompanharam o grupo até o encerramento. O show foi exibido na íntegra pelo Multishow.
Fenômeno mundial
Lançada por Michel Teló em 2011, “Ai Se Eu Te Pego” rapidamente deixou de ser apenas um sucesso brasileiro e chegou ao primeiro lugar em diferentes mercados europeus e latino-americanos. O resultado era pouco comum para um artista brasileiro naquele momento. Nos Estados Unidos, a música entrou na Billboard Hot 100.
No Reino Unido, “Ai Se Eu Te Pego” alcançou o 66º lugar do ranking oficial de singles. A música também chegou ao primeiro lugar da parada Latin Pop Songs. Até o fim de 2012, foram mais de 7,2 milhões de vendas.
Mais de uma década depois, o alcance da música continua mensurável. O clipe oficial publicado no canal de Michel Teló no YouTube já ultrapassou 1,28 bilhão de visualizações. No Spotify, a gravação de “Ai Se Eu Te Pego” acumula mais de 384 milhões de reproduções. Assim você me mata, Teló!
