O Natal é comemorado de diferentes maneiras ao redor do mundo. Enquanto os brasileiros celebram a data em pleno verão, com ceias em família e troca de presentes, outros países têm costumes que podem surpreender quem não está familiarizado com suas tradições.
Além das diferenças nos costumes, cada país também tem expressões próprias para desejar boas festas. Confira cinco tradições natalinas que mostram como a data é celebrada em diferentes partes do mundo.
Alemanha: mercados natalinos tomam conta das cidades
Na Alemanha, o clima natalino começa a tomar conta das cidades ainda em novembro. Os tradicionais Weihnachtsmärkte, conhecidos como mercados de Natal, ocupam praças e ruas com barracas de artesanato, enfeites, brinquedos, biscoitos de gengibre e bebidas quentes.
Um dos mais conhecidos é o mercado de Nuremberg, cuja história remonta ao século XVII. O espaço reúne cerca de 180 barracas e atrai visitantes interessados nas tradições natalinas alemãs.
E não é só a decoração que chama atenção: uma das bebidas mais tradicionais dessa época é o Glühwein, um vinho quente preparado com especiarias.
Para desejar Feliz Natal em alemão, a expressão utilizada é Frohe Weihnachten!
México: comemorações começam nove dias antes do Natal
No México, o Natal não fica restrito aos dias 24 e 25 de dezembro. As comemorações começam em 16 de dezembro, com as chamadas Las Posadas, celebrações realizadas durante nove dias, até a véspera de Natal.
A tradição representa a busca de Maria e José por hospedagem antes do nascimento de Jesus. Durante o período, famílias e comunidades participam de procissões, cantos e encontros que também incluem comidas típicas e piñatas recheadas de doces.
Uma expressão característica dessas celebrações é Pedir posada, que significa pedir abrigo ou hospedagem e aparece nas canções tradicionais entoadas durante as festas.
Já para desejar Feliz Natal em espanhol, a saudação é ¡Feliz Navidad!
Finlândia: sauna faz parte dos preparativos natalinos
Imagine incluir uma sessão de sauna na programação da véspera de Natal. Na Finlândia, esse costume faz parte das celebrações de muitas famílias.
Como dezembro coincide com o inverno no país, os dias são mais curtos e as temperaturas baixas. Nesse cenário, a sauna é uma tradição presente nos preparativos para a noite natalina e costuma anteceder a ceia.
O país também tem uma maneira própria de chamar o Papai Noel: Joulupukki. A palavra é utilizada para se referir ao personagem que participa das tradições natalinas finlandesas.
Para desejar Feliz Natal no idioma local, os finlandeses dizem Hyvää joulua!
Estados Unidos: meias de Natal são parte da decoração
Nos Estados Unidos, as decorações natalinas vão muito além da árvore de Natal. Fachadas de casas, jardins e ruas recebem luzes, guirlandas e figuras do Papai Noel.
Uma das tradições mais conhecidas é a colocação das Christmas stockings, meias decorativas penduradas próximas à lareira ou em outros espaços da casa. Elas são preparadas para receber pequenos presentes e doces durante a celebração.
O costume também aparece em filmes e produções natalinas, tornando-se uma das imagens mais reconhecidas do Natal americano.
A expressão Merry Christmas! é utilizada para desejar Feliz Natal. Outra saudação bastante comum é Happy Holidays!, equivalente a Boas Festas.
Inglaterra: tradição natalina envolve tubos que fazem barulho
Na Inglaterra, uma das tradições mais curiosas à mesa de Natal são os Christmas crackers. Apesar do nome, eles não são biscoitos, mas pequenos tubos de papel decorado que duas pessoas puxam pelas extremidades.
Quando são abertos, produzem um estalo e revelam pequenos brindes, charadas e coroas de papel, que costumam ser usadas pelos convidados durante a refeição.
Outra expressão bastante conhecida é Boxing Day, nome dado ao feriado de 26 de dezembro no Reino Unido. A data tem origem em costumes associados à distribuição de presentes e donativos. Atualmente, também é marcada por encontros familiares, eventos esportivos e promoções no comércio.
